Đầu chẳng phải, phải tai
Direct English translation
If not the head, then the ears.
Equivalent English version
Caught in the crossfire
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc hình phạt hay hậu quả không giáng đúng vào kẻ đáng chịu mà lại rơi vào người bên cạnh, người ít liên quan hơn. Dùng để than thân hoặc phàn nàn về cảnh bị vạ lây, chịu oan vì liên lụy.
English explanation
Refers to a situation where blame or punishment misses the main culprit and lands on someone nearby instead. It is used to complain about being unfairly implicated or suffering consequences because of another person.